Cocktail Party: febbraio 2010

mercoledì 24 febbraio 2010

Flowers bomb: a colour splash from the italian fashion bloggers. Get ready, spring is on its way.

Ragazze eccoci.. sono stata tra le ultime e devo ringraziare Cecile e Irene per essersi così impegnate per tutte noi e sopratutto per le ultime ritardatarie.. :D

L'iniziativa è fantastica ed è bellissima questa solidarietà tra bloggers che hanno il meraviglioso difetto (punti di vista..) di amare la moda!!

L'outfit che ho scelto è il primo che posto.. mi sembra il più simbolico per l'iniziativa, anche se oggi per stare in tema mi sono messa una maglia a fiori - della quale però non ho scatti.. gli outfit che seguono sono gli altri che erano il lizza per aderire alla flower bomb, ma hanno perso.. ve li posto lo stesso, perchè mi hanno fatto ricordare da quanto io segua la moda e quanto la amo!

Visualizza caratteri romani

Here we are girls .. I was among the last and I have to thank Cecile and Irene for being so committed to all of us and especially for the last that ask to partecipate.. : DThe initiative is fantastic so is  solidarity among bloggers who have the wonderful defect (point of view ..) to love fashion!

The outfit that I chose is the first.. I think it's the more symbolic for the initiative, although today to be on topic I started a flowers long sleeve shirt - of which, however, I don't have take a picture .. others followinf outfits are those which were vying to join Flower bomb, but they lost .. I've placed them there anyway, because they made me for how much I follow fashion, because I love it!

FLOWER BOMB OUTFIT

(i miei capeeelli!)

REMEMBERING 

Ecco le italian fashion bloggers che hanno partecipato:

http://larmadiodeldelitto.blogspot.com

lunedì 22 febbraio 2010

Locked

Sono rimasta chiusa in questa stanzetta minuscola, era san valentino e noi dovevamo uscire a cena.. dopo le scene di panico e isteria mi sono convinta ad aspettare che ci aprissero.. nel frattempo ho scattato qualche foto..

sono di corsissima, devo disegnare delle divise ispirate al rinascimento.. ce li vedete i camerieri in un bar di lusso che portano tutti quei drappeggi ,pantacalze e pettorine?? devo meditare.. ihih

Visualizza caratteri romani

I was locked in this tiny room, it was Valentine's Day and we had to go out to dinner .. After scenes of panic and hysteria, I convinced myself to wait.. in the meantime I took some pictures ..

I'm in hurry, I have to draw some uniforms inspired by the Renaissance .. do you see the waiters in a luxury bar that brings all those drapes, leggings and bibs? I should ponder .. ihih

(Bray steve alan sweater, zara pants, zara long sleeve shirt)

domenica 21 febbraio 2010

Before the flue

E puntuale come ogni mese qualcosa mi debilita, mal di gola, tosse, influenza, male di testa, pancina.. insomma ogni mese qualcosa mi costringe a letto per due o tre giorni.. Quando ho scattato queste foto non ero nella mia massima forma, ma nulla mi ferma da scattare le foto (il mio sogno è di farle sotto una tempesta di pioggia, ma allora si che non mi alzo per due settimane!).. 

La mattina, ancora in forma, ho scelto di fare un mischioni di materiali e mantenere due colori, cercando di sovrapporre gli strati - di moda ma anche funzionale alla mia prevenzione :P

And timely as every month something debilitates me,  sore throat, cough, flu, headache, tummy .. so, every month something forces me to bed for two or three days .. When I took these pictures I was not in an highest form, but nothing stops me from taking pictures (my dream is to do it under a storm of rain, but then I'll not get up for two weeks!).. The next morning, still ok, I chose to do a materials mix and to maintain two colors, trying to stack the layers - fashionable but also functional for prevention :P

(intimissimi giubino e maglietta, gonan terranova, stivali vintage, calze oysho, blazer HM)

giovedì 18 febbraio 2010

Carnival - Help me!

Ecco alcune foto del carnevale.. lo adoro, fin da quando sono bambina mi ci portano.. avrei voluto travestirmi, ma non ho avuto modo di realizzare il vestito che avevo meditato.. sigh.. e martedì grasso sono rimasta in casa a studiare.. Brutto carnevale quest'anno.. per fortuna c'era San Valentino di mezzo, serata in cui io e Berni siamo stati a cena fuori.. ci succede raramente.. preferiamo cibo take away (i love creeeepe) da smangiucchiare nella nostra stanzetta arredata come se fosse un appartamento da 100 mq :)

Here are some photos of the carnival .. I love it, since i was little i went there .. I wanted to disguise myself, but I had no way to make the dress I had pondered .. sigh .. Marted' Grasso I stayed at home to study (we usually go to a party) .. Ugly carnival this year .. Luckily there was Valentine's in the middle, where me and Berni  went out to dinner .. it rarely happens .. i prefer ftake away (i love creeeepe) from chewed into our room furnished like a flat of 100 square meters :) 

 (Il mio san valentino.. pessima foto, sorry!)

e qui ragazze venite voi.. SONO STATA INVITATA ALLE SFILATE DI LES COPAINS, SCONAMIGLIO E COLANGELO... il mio sogno s'avveraaaaaaaaaa!!! Ma non sono mai stata a un fashion show.. come devo vestiiirmi? devo stare dalla mattina alla sera (ultima sfilata alle 20.45).. heeeelp ragazze!!

GRAZIE!!!

girls, It's your tourn .. I've been invited to MILANO FASHION WEEK @ LES COPAINS, SCONAMIGLIO, COLANGELO ... my dream became true! But I have never been to a fashion show .. how could I wear? I have to stay there from morning to evening (last fashion show is at 20.45) .. HEEEELP girls!

THANKS!

martedì 16 febbraio 2010

Blurred

Offuscata, annebbiata e stanca.. la mia povera testolina risente di tutti gli sforzi degli ultimi giorni.. pur avendo passato un week end da urlo con la mia migliore amica e il mio moroso, mi sono scervellata sui vari compiti x l'uni.. Propio ora ho finito di selezionare degli autoritratti per una mostra sulla psicologia applicata all'autritratto negli ultimi 40 anni.. il fatto è che ancora sono tormentata da cosa mi abbia fatto scegliere quell'artista piuttosto che l'altro.. boooh, verificherò!!

Qui sotto una mise da bohemienne/erasmus che ho indossato per andare al teatro.. ho visto uno spettacolo di Marco Paolini che ricordava la sua infanzia.. stupendo: commovente e allo stesso tempo ho riso un sacco -pur non avendo trascorso l'infanzia negli anni 50.. Il giorno dopo sono stata contattata da una giornalista di Repubblica che -conoscendo la mia prof di cronaca dell'arte con la quale avevo discusso dello spettacolo- mi ha intervistata per poter scrivere un pezzo.. Mi sono sentita utile e felice di poter condividere le mie idee sull'arte (povera me.. fatico a comprendere cosa sia oggi l'arte, che figura.. ihih) 

Blurred, foggy and tired .. my poor little head suffers all the efforts of the last days .. even spending a screamly weekend with my best friend and my boyfriend, I madcap on various tasks .. Just now I have finished marking portraits for an exhibition on Selfportrait applied to psychology in the last 40 years .. The fact is that I'm still plagued by what I did choose that artist rather than the other .. boooh, will check!

Here I'm in a bohemian / erasmus outfit.. I wore it to go to the theater .. I saw a performance by Marco Paolini, who remembered his childhood .. wonderful: I laughed a lot while I didn't spent my childhood in the 50s .. The next day I was approached by an Italian journalist that -knowing my professor of art- interviewed me to write a piece .. I felt useful and happy to share my ideas on art (poor me .. it's difficult to understand what art is today!)

(gonna/abito vintage, stivali, vintage, cardigan extyn, cntura vintage)

sabato 13 febbraio 2010

Mantaining balance

E' dura.. sembra una cavolata, ma diventare progettiste è molto impegnativo.. ricerca, studia, trova lo stato dell'arte, inventa, crea, paragona, catalogica.. ancora centomila cose da imparare e ti sembra di non avere mai finito di imparare.. 

Ebbene si, queste sono giustificazioni (belle e buone vero??) per la mia assenza dal blog..

In questi giorni ho visitato uno studio fantastico di un consulente di tessuto.. proprio bello.. e sono stata inserita in un progetto per il ghana! che meraviglia.. In più il mio moroso ha dato l'ultimo esame per il suo corso e adesso ha tanto tempo per me.. quindi sono particolrmente di buon umore e spinta a fare milioni di fotooo!!

L'outfit che segue è rappresentativo del mio stress :)

It's hard .. it looks like a cabbage, but becaming a designer is very challenging .. research, study, finding the state of the art, inventing, creation, comparing .. yet one hundred thousand things to learn and it looks like I had never finished learning ..Well yes, these are reasons (good and beautiful is not it??) for my absence from the blog ..These days I visited a fantastic study of a tisuue consultant .. really nice .. and I was included in a project for Ghana! how wonderful .. Moreover my boyfriend has given the final exam for his course and now he is plenty of time for me .. due to this reason I'm in a good mood and ready to make millions of fotooo!

The outfit below is representative of my stress :)

(Maxi maglia in angora Stefanel, Leggings negozietto)

martedì 9 febbraio 2010

Shaggy

Ecco una mise semplice semplice in cui ho cercato di bilanciare le lunghezze, in cui un tacco oro -chepotrebbe essere pacchiano e vistosissimo- è stato abbinato a una semplicissima maglietta bianca e ad un jeans.. ho scelto questo outfit per una serata con gli amici in un locale tranquillo ma molto carino..

Here is a simple outfit in which I've started trying to balance the lengths in which a gold heel - that could be tawdry- was matched to a simple white shirt and a pair jeans .. I chose this outfit for an evening with friends in a quiet but very nice pub..